Scoil: An Mhágh Bheag, Droichead Banndan (uimhir rolla 11025)

Ar an leathanach seo

1. Coinnleoir (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   was so kind as to bring it to school to show it to us because he knew we had never seen one.
   The one he brought was very old and it was well rusted because I suppose it was four or five hundred years old.
   I do not know where he got it because I was too shy to ask him.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Tally Iron

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Our great grandmothers wore white linen caps with a frill all around the face. They were very careful of this cap. They washed it and starched it and ironed it but they had a special iron for ironing the frill. This was called a tally-iron. In the handle of this iron there was a hole in which they put a red poker. In this way they reddened the iron.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. gnó agus ceird (~4,680)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridgie Crowley

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Magh Bheag Thoir, Co. Chorcaí