School: Cuan Dor (roll number 1272)
- Location:
- Cuan Dor, Co. Chorcaí
- Teacher: Séamus Ó Donnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 279
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cuan Dor
- XML Page 279
- XML “Cistí Óir”
- XML “Cistí Óir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)méadhon oidhche chaitheadh cloca leó, agus cheapadar gur rud neamh-shaoghalta fá ndear é agus d'eirigheadar as gan an t-ór d'fhághail.
- IV (Innsint eile ar an sgéal thuas.) Cúpla céad bliain ó shoin tháinig long Gréigeach isteach sa chuan i gCuan Dor agus ní raibh acht fear amháin beó innte agus b'shin an captaon - bhí an fuireann go léir marbh innte toisc an bolgach a bheith aca. Do scaoil an captaon an t-anncaire agus do ghlaoidh sé ar daoinibh a chonnaic sé ar an mín-tír.
Thángadar amach cuige agus do chuir sé na cuirp isteach sa mhór-shéol agus bosca lán d'ór in aoinfheacht leó agus d'órduig sé dos na daoinibh an t-ualach go léir agus é féin a bhreith leó isteach. Nuair a thángadar i dtír 'órduig sé dóibh poll mór a dhéanamh agus deineadh amhlaidh agus annsan chuireadh an t-ualach ar fad. Do líonadh an poll annsan agus chuireadh ar bórd luinge airís(continues on next page)
