Scoil: Barnashrone, Mountmellick (uimhir rolla 9138)

Suíomh:
Foraois Uí Mhóra, Co. Laoise
Múinteoir:
Bean Uí Fhaoláin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0833, Leathanach 034

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0833, Leathanach 034

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Barnashrone, Mountmellick
  2. XML Leathanach 034
  3. XML “Candles of Long Ago”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. [drawing in margin of vertical lines labeled 'prepared rush,' with one quarter shaded on the right edge, labeled 'left unpeeled']
    In olden times there were no candles to be bought in town as they are to-day. However the old people managed to make rush candles and this was the method which they used:-
    A bundle of rushes were gathered and three quarters of each rush was peeled, the remaining quarter was left unpeeled so that it would be more lasting for a wick. They were then felt on the hob to dry.
    When thoroughly dry they were dipped in fat and hung up to dry over a pan which was placed under them, to catch the surplus fat. When this first coat of fat was dry and firm, the candles were dipped a second time and so on until they were of the desired thickness.
    My mother described this process
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Annie Bennett
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Cluain Canann Uachtarach, Co. Laoise
    Faisnéiseoir
    Bennett
    Gaol
    Tuismitheoir
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Cluain Canann Uachtarach, Co. Laoise