1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mac Ciarainn

School: Cill Mac Ciarainn (roll number 13796)

Location:
Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Chiarraí
Teacher:
Seán Ó Cathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 208

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0474, Page 208

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mac Ciarainn
  2. XML Page 208
  3. XML “Ainmhithe na Feirme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feirme (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Capall
    Obair:
    1. Ualaighe ón gCathair
    2. Coirce féar, múr, gainnimh, Aoileach
    3. Treabhadh agus fuirseadh
    Cóiriú:
    1. Gráin choirce ar maidin
    2. Féar agus maingilí istoidhche
    3. Aiteann uaireanta
    Ceangail
    1. Ceannrach sa stábla
    2. Slabhra ar an mbán, ar a mbíonn bróga
    Easair:
    1. Aiteann
    2. Tuighe
    3. Raithineach bhuí
    A thiomáint: hath amach
    Cearca.
    Fiche cearc i gcróitín. Aol agus gainnimh ar an úrlár.
    Biadh:
    Gráin choirce, prátaí bruíghthe agus min.
    Glaodhach. ‘Tiuc’ ‘Tiuc’ Hadh cearc
    Caoirigh;
    Ar chnoc againn. Cuibhreacha mar urchall as stialla do mhála nuair bhíonn ar an mbán le h-uanaiíbh agus i Mí na Samhna. Lomadh dhá uair sa bhliadhain agus an nígh fé am a lomtha.
    Gabhair.
    Fiadhain ar an gcnoc. Breith ortha le gadhar caorach nuair is mian linn ceann a mharbhú. Ceann a choimeád le h-ainmhidhthe chun ratha agus fós planndaí nimhneacha na bpáirceanna mar an bainne cíon do ithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. talmhaíocht (~2,659)
          1. riar ainmhithe (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Chiarraí
    Informant
    Partalán Ua Muircheartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhic Iarainn Thoir, Co. Chiarraí