Scoil: Bragan (uimhir rolla 12482)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “I remember one day last summer when I was keeping house an old woman named Anne Sheridan came in.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   black stockings
   She carried in her hand a bag which seemed to be full of something When I made her tea she opened the bag and get out tobacco and a pipe and began to smoke.
   When she had the tobacco in it I lighted a match for her and she began to scream that I would burn her face.
   She then lay down on the floor and slept to Pat McKenna came in and began to talk to her.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “About 60 years ago there was a hedge school in the townland of Bragan.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About 60 years ago there was a hedge school in the townland of Brogan. Seated in the corner of a field belonging to Mick McKenna (Naily) was a thatched little house this being the school. The master was lame and his name was McKenna. He was 60 years old. Each scholar in the winter would take an arm of turf every morning and so in this way they were well supplied with turf. When the school wanted to be thatched

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Kathleen Mc Kenna

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Bragán, Co. Mhuineacháin

   Faisnéiseoir

   Annie Mc Kenna

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Bragán, Co. Mhuineacháin