1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cluaineach (C.)

School: Cluaineach (C.) (roll number 11774)

Location:
An Choill Ramhar, Co. Shligigh
Teacher:
Bean Uí Chlaimhín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0305

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0305

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluaineach (C.)
  2. XML Page 0305
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Paidir a rinne Íosa
    Ós cionn na físe
    Ar shlighe a bhachall
    I gcionn gach caisil
    Go mbá rún diamhair
    A bhéamuid ann.
    Ná dún na dall
    Atá a bhraith orainn
    Ó a Íosa ins an tochar
    A bhfuil muide ann
    Go dtugaidh Tú sinn
    Ar Do dheas láimh
    An t-Athair, An Mac agus an Spiorad Naoimh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir

    Share Share Post
    Codhladh sin ort a Mháthair? Ní h-eadh a Mhic, a chuisle chreachach. Go d’fhaisling a Mháthair is do beidh do fuinéal is do stuiréal amáireach do cheangal do chosai do chroiche, le claidheamh a chur i Do thaoibh dheis, corón spíonta a chur i Do cheann, tairingní le nár crochadh do chosaí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Vera M. Jennings
    Gender
    Female
    Address
    An Choillidh, Co. Shligigh
    Informant
    Mrs M. Brennan
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Cloonagh, Co. Shligigh