School: Cromán (B.) (roll number 12820)

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Do bhí fear 'na chómhnaidhe inaice le Cill-Orglan fadó.
   Do bhí tarbh mór crosta aige.
   Do coimeadhfhadh sé istig i bpáirc i gcómhnaidhe agus do bhí ceithre fallaí timcheall na páirce i dtreo's na tagadh sé amach, agus geata ins an bfalla.
   Dá ragadh aoinne isteach cuige do mharbócadh sé é.
   Do bhí an fear ag cainnt le fear eile lá agus dubhairt sé leis, go dtabarfhadh sé gamhan do.
   Dubhairt sé leis an bheirt fhear is láidre sa pharóiste dfaghail, agus iad do thabairt leis, mar do bhí an ghamhan ana-láidir.
   Do tháinig an beirt agus bhí slat mór ag duine aca.
   Do cuadar go dtí an tig agus dubhairt an fear go raibh sé istig ins an bpairc.
   Chuadar go dtí an páirc agus d'osgail siad an geata.
   Do chuaidh duine aca isteach agus do bheir sé ar an tarbh leis an t-eirbeall agus do thosnuigh sé a bhualadh é go dtí go raibh tuirse air.
   Annsan do chuaidh an duine eile isteach, agus do dhein sé an rud céadhna, agus níor stad sé de a bualadh go dtí gur chuaidh sé amach an geata go ciúin.
   Do bhí a lán daoine timcheall an falla ag feachaint ar na fir ag dul isteach.
   Do bhí an fear gur leis an tarbh ann leis, agus do bhí iognadh air nuair connach sé an tarbh ag dul amach an geata.
   Mar do sé, ná fheadfadh siad dul isteach in aon cor.

   Seán Ó Séaghdha, 7adh lá Mí na Nodlag, 1938. VII Rang.
   ó m'athair Pádruig Ó Séaghdha,
   Dúca, 51 bl.
   Do

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
   2. gníomhairí (~1)
      1. pearsana stairiúla (~5,068)

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Ó Séaghdha

   Gender

   Male

   Informant

   Pádruig Ó Séaghdha

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Age

   51

   Address

   Na Dumhcha, Co. Chiarraí