Scoil: Ballyharry (uimhir rolla 11235)

Ar an leathanach seo

1. Stories Collected from Local People (ar lean)

   “A road contractor once removed a rock from the roadside on which he worked.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   they arose next morning the mouth of the youngest child in the house was on the back of its head. He took the child to the priest. He told him that he meddled with something gentle and until he replaced whatever he annoyed the child would never mend. The man replaced the rock and when the child awoke next morning it was its normal self.
   IV
   An old woman who never had any cows of her own was never seen wanting milk or butter. She was always inquiring of the servant boys of her neighbours when their cows would be calling. A certain farmer from Croragh had a cow that was always famed for her milk and butter. She asked the servant to tell her when this cow was going to

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Stories Collected from Local People

   “An old woman who never had any cows of her own was never seen wanting milk or butter.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   An old woman who never had any cows of her own was never seen wanting milk or butter. She was always inquiring of the servant boys of her neighbours when their cows would be calfing. A certain farmer from Croragh had a cow that was always famed for her milk and butter. She asked the servant to tell her when this cow was going to

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Seosaimhín Ní Cheallaigh

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Droim an Bhile , Co. Dhún na nGall

   Faisnéiseoir

   Mrs Mary Kelly

   Inscne

   Baineann

   Aois

   84

   Gairm bheatha

   Farmer's wife (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Droim an Bhile , Co. Dhún na nGall