School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 084

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 084

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 084
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus h-ata admaidh : pota.
    Tá rud beag na (h)-shuidhe agus é comh bródhail leis an rígh. :- Feagh.
    Suidh thiar ar ard an aitinne é, agus ní imthigheann sé gan cuideachta. :- Scréachan Roilige.
    Caidhé déanas péire bróg :- dhá bhróg.
    Teachtaire beag ó theach go teach agus é amuigh san oidhche :- Casán.
    An dtiocfadh leat fear a chrothadh le cos admaidh? :- Ní tiocfadh ghlacfadh rópa le na chrothadh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Ua Ceadhagain
    Gender
    Male
    Address
    Na Goirt Ghearra, Co. Dhún na nGall