School: Cineal Conaill (roll number 15271)

Location:
Garbhachadh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Antoin Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 26

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1035, Page 26

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cineal Conaill
  2. XML Page 26
  3. XML “An Bhean ab Amaidí sa Tír”
  4. XML “Sop Seisce os cionn Fóid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    “Bhfhéidir gur smug cuaiche atá ann”, arsa an fear eile. Caith sí síos lán a duirn de clúimreáca a bhí in a póta.
    “Goide sin”, arsa fear aca.
    “Sin an chuach a bhíos ag deanamh nead” arsa fear eile. Chaith síad síos an doras annsin agus rinne sé torman comh mór imeasc na gcraobh gur rith na gadaidhe go (tuig) leá agus d’fhag siad an tairge na ndiaidh. Tainic an bheirt anuas as a chrann agus thainic siad arais an toighe agus comhnuidhe siad annsin go deireadh a saoghal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Anne Ní Cheallachain
    Gender
    Female
    Age
    89
    Address
    Tamhnach Ghorm, Co. Dhún na nGall