School: Cineal Conaill (roll number 15271)
- Location:
- Garvagh, Co. Donegal
- Teacher: Antoin Ó Dochartaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An chead subhailce fuair an Mhaigdean bhéannuighthe sí sin féin an tsubhailce bhí mór
Go bhfuair sí subhailce ó na hAon Mac Uasal gur rugadh mac óg duithe.
Is beannuighthe D’Aon Mac Óg
Is beannuighthe Naomh Muire Áig
Na seacht subhailce dhá nideirthea
Ag iomchar A héididh = an scaball donn
Go mbéithen go síorruide í-nglóirAn dara subhailce fuair Mhaigdean Bheannuighthe
Sí sin féin an tsubhailche bhí mór.
Go bhfuair sí subhailce o na hAon Mhac Uasal
Go deacaidh an mac óg dé shuibhal Is Bheannuighthe [agus ri?.]An tríomadh subhailce fuair an Mhaighdean Bheannuighthe
Sí sin féin an tsubhailce bhí mór.
Go bhfuair sí an tsubhailce ó na hAon Mhac Uasal
Go dtug sé an céisteact do’n bhodhar Is beannuighthe-An ceathrmhad subhailce fuair an Mhaigdean Bheannuighthe
Sí sin fein an tsubhailce bhí mór
go bhfuair sí an tsubhailce ó na hAon Mhac Uasal(continues on next page)- Collector
- Roise Ní Mháirtín
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- Druminnin, Co. Donegal
- Informant
- Máire A. Ní Mháirtín
- Gender
- Female
- Age
- 40
- Address
- Druminnin, Co. Donegal