School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dún Garbhán, Co. Phort Láirge
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 137
  3. XML “Amhrán na nDaoine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán na nDaoine

    Mo shlán Charraig Caol Coilleach mar

    Mo shlán Charraig Caol Coilleach mar a chaitheas trí téarma m'aois
    Gan gábhadh gan casbadh sa' t-saoghal so acht a'magadh is a 'scléip leó bhinn
    Do gheóbfaidhe Aifreann Dé ann is teagasc ar bhreithribh Críost
    Is gan fáin ar ár Sagart le naomhtacht is a n-ainm faoi réim sa tír
    Do gheobhfaidhe silín ag fás ann, plumh is áirne, is ubhall
    Fuinnseóg, dairidhe, is caorthann nó bile bréagh áluinn uibhair
    Adhmad luirge, is nuadh-báid na dtuinn
    Crainn ag scoltadh fé bhláth ann, is a dtoradh le fagháil sa drúcht.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Thóibín
    Gender
    Female
    Address
    Dún Garbhán, Co. Phort Láirge
    Informant
    Seán Ó Tóibín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    46