School: Cooneal (roll number 6416)

Location:
Cuan Néill Mór, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Patrick Timbin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0145, Page 159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0145, Page 159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cooneal
  2. XML Page 159
  3. XML “Colmcille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there was seen floating on the sea of Kilfian an old wooden box. The people did not heed it for a while. At that time there lived a man in Kilfian who kept a lot of cows. Every morning when the would let out the cows one of them always went down to the box and sucked it. After a while the man went down to the shore and opened it. When he had it opened he saw a little boy within in it. He brought him home and named him Colmcille.
    One day when they were reaping corn the man said to Colmcille. "I am going into the house to get my (?) and you will wait here and watch the corn" So saying he went into the house. When he had gone Colmcille gathered all the birds in the air and put them into a barn without a roof. Then he went into the house to get his dinner. When the man saw him he said "Why did you come in The birds will have all the corn destroyed". The corn will be all right" said Colmcille. When they went out not one grain of the corn was missing.

    Kathleen McGuinness

    Author - Thomas McGuinness
    Rathball
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. naoimh
          1. Colm Cille (~265)
    Language
    English
    Location
    Cill Aodháin, Co. Mhaigh Eo
    Collector
    Kathleen Mc Guinness
    Gender
    Female
    Informant
    Thomas Mc Guinness
    Gender
    Male
    Address
    Ráth Bhalla, Co. Mhaigh Eo