1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

Location:
Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
An tSr. Aingeal
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
  2. XML Page 255
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fearg uirthi agus a cuid éaduig léithi. Dubhairt an cailín "tá troid san áit in a bhfuil mé ag dul". Chuaidh sí isteach doras an halla agus thóg bean an tighe í síos go dtí an párlús. Dhearch an cailn suas ar an mballa agus bhí picthúir fir óig ann. Dubhairt sí "sin é mo fear óg a dubhairt liomsa teacht annseo." Dubhairt bean bean an tighe "sin e mo mhach atá marbh le bliadhain lá Samhna seo." Sílim gur cailín maith thú mar gheall air gur thóg tú mo mhach as purgadóir." Nuair a d'éag bean an tighe fuair an cailín aimsire gach a raibh aice agus ní raibh sí bocht ó shoin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Chuimilín
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo