1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhór Iorruis

School: Cill Mhór Iorruis

Location:
An Sáilín, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Seán S. Ó Cróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 143

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 143

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhór Iorruis
  2. XML Page 143
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe na Seanaimsire

    Share Share Post
    Tighthibh fada iseal a bhí ann fadó, agus poll a bhí mar fuinneog ionnta. Bhíod sórt cláir ar na fuinneóga sin san oidhche. Bhí beirt fhear óg ó'n áit seo ag dul go Sasana fadó, nuair a chuaidh siad go Baile Cliath tug siad lóistín annsin ar feadh na h-oidhche. Nuair a dhuisigh duine aca ar maidin dhearch sé amach go bfeicheadh sé an raibh an lá go breágh agus dubhairt se leis a comhluadar éirghe go beo go bhfeicfidh tú leat-oighre ar an bpoll.
    Cinn tuighe a bhí ar na cighthibh fado, gan simléar ar bith orra acht poll deataighe agus bosca nó pardóg mar simléar orra ag leigint
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. foirgnimh
          1. an teach cónaithe (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Nic Ámhlaoibh
    Gender
    Female
    Address
    An Sáilín, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Sean Ó Domhnall
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    An Sáilín, Co. Mhaigh Eo