School: Árd Cróna

Location:
Anagaire, Co. Donegal
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 27

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 27

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Cróna
  2. XML Page 27
  3. XML “Liam an tSoip”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na sheasamh annsin. Seo an t-aingeal a thug na trí h-athcuinge de Liam. Diarr Liam isteach na bhlaiteas agus dubhairt an t-aingeal nach dtiocfadh leis a theacht isteach. “No nuair a bhí mise ag tabhairt na trí atchuinge duit níor iarr tú fhághail isteach na bhlaiteas ach thig liom rud amháin a dhéanamh duit” arsa seisean. Le sin thug sé sap cotháin do chuir sé lasóg ann agus chuir isteach i laimh liaim e. D’iarr sé air imtheacht leis tríd na caorain. Tá Liam ar shiubhal i mbéal a chinn ó’n lá sin go dtí an lá indiu. Sin mar d’éirghe de Liaim A t-Sip.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Will-o’-the-wisp (~74)
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ruiseail
    Gender
    Female
    Informant
    Caitlín Bean Mhic Aodha
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Cnoc an Chaocháin, Co. Donegal