1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sheanmore

School: Sheanmore (roll number 16197)

Location:
Sheeanmore, Co. Mayo
Teacher:
Síghle Ní Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 01_036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131C, Page 01_036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sheanmore
  2. XML Page 01_036
  3. XML “An Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bás

    Share Share Post
    An Bás
    1
    Ar m’éirghe dhom-sa ar maidin
    Chuaidh me ag ?? ar an áirneis (stuic)
    ‘Dhul siar annsin ar bhogach dom
    Cé castaí acht an bás liom
    Mar ‘gearradh sé chuile aith-ghiorra
    Anuas ó mám a scrárdán
    ‘Gluais tusa ort a Sheán agus tara liom
    2
    Mheas mé dhul cun bladair leis
    Mar bhí fhios agam go raibh sé láidir
    Mar is minic a rinne an carthanas
    Cara maith de’n namhaid
    Beirim-se mo beannacht duit
    An tuirn seo agus fág mé
    Níl Máire sásta scaramhaint liom
    Ná go dtigid ins na paiste
    Mar sin de leig domsa go fóill.
    3
    Ta Dominic Cosgair tiar annseo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    Irish
    Collector
    S. O' Donohoe
    Informant
    Seán Bairéad
    Gender
    Male