School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 06_051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 06_051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 06_051
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ag triall an bothar uair amháin agus bhí asal aige. Bhí an asal an leisgeamhail agus bhí an fear ghá mbhualaidh é go trom.
    Níorbh fhada a chuaidh sé no gur casadh Sagart air agus diarr sé air cén fáth a bhí sé ag bualadgh an asal com trom gurbh é an tasal a iomcur ár Slanuightheóir go dthí Jerúsalem
    Ó ars an fear da mbhiadh sé ar an asal seo ní bheadh sé í Herúsalem go dthí lá na mbhreithamhnas.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus de Búrca
    Gender
    Male
    Address
    Kilfaul, Co. Mayo
    Informant
    Máire de Búrca
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Kilfaul, Co. Mayo