School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 02_074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 02_074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 02_074
  3. XML “Comharthaí Báistí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sin cómhairthe báistighe agus ta abhainn é píosa uaidh agus má bhíos torann mór as í lár na h-oidhche sin cómhirthe aimsear bréagh.
    5. Má bgíonn solus gorm as an teine sin cómhartha baistighe
    6. Nuair a bhíos a lan préachan ag eitilt le cheile sin cómhartha báistighe.
    7. Má tá an uisge sa loch nó san abhainn dubh dorcha sin cómharthaí baistighe.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Neachtáin
    Gender
    Female
    Address
    Furnace, Co. Mayo
    Informant
    Bríghid Ní Neachtáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    c. 58
    Address
    Furnace, Co. Mayo