1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Cill Chaoi

School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi

Location:
Kilkee, Co. Clare
Teacher:
Máire Gromail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi
  2. XML Page 124
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Mile failte romhat
    A Dhomhnaighe Bheannuighte
    Thainig le cabhair cugham
    i gceann ar seactmhaine
    Corruig ar gcosa chun dul chun aifrinn
    Corruig ar mbeul cun leas ar n-anam
    Cun feuchaint suas
    Mac ar mbaclainn
    O se is fein
    O si is fein is fearr a cheannuig sin
    Gur b'e e d'eoidh beo agus marbhuig sin. Amen
    O a Thighearna glaodhain ort,
    O a Thighearna eist liom,
    O a Thighearna go suidheas,
    In onoir Do bhais agus do Phlais
    In onoir do Bhrughan agus Dolais
    Tabhair dhuinn ar gcodamhail de'n
    Aifrinn, agus de Naomh Sacraimint na h-Ailtoireach
    Amen.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Choistealbha
    Gender
    Female
    Address
    Kilkee, Co. Clare
    Informant
    Domhnall Mac an Aircinnigh
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Gabha
    Address
    Kilkee, Co. Clare