School: An Clochar, Cill Ruis

Location:
Kilrush, Co. Clare
Teacher:
An tSr. Pól
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 402

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 402

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Cill Ruis
  2. XML Page 402
  3. XML “Nósanna ag Baint le Pósadh”
  4. XML “Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Sé nós atá acu sa cheanntair seo nuair a bhíoinn mach nó ingean feirmeóra ion-phósta ná cleamhnas de dhéanamh. Sé an áit 'na ndeintear é ná i dteach tabhairne. Má bhíonn siad sásta, sochruightear go ndéanfaidh muinntear an chailín feirm an bhuachalla do shiubhal agus na bheithidigh d'fheiscint i dtreó go mbeidh fios acu an fiú an fheirm an spré atá ag an gcailín. Tar éis an talamh do shiubhal má bhíonn siad sásta díoltar an spré - leath de annsan agus an leath eile i gceann bliadhna. Nuair a bhíonn gach rud socair, bíonn "Piocadh an Ghandail" acu sé sin bíonn rínnce agus féasta i dtig an chailín oidhche an Domhnaigh de ghnáth agus leanann sé go maidin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.