School: Coratillon
- Location:
- Corratillan, Co. Cavan
- Teacher: M. Ó Beirn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0967, Page 043
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Coratillon
- XML Page 043
- XML “Focail Ghaeilge in Úsáid”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- ''Achadh deas, '' Name of a small field. '' Pretty field.''
'' ARCON, '' The smallest pig of a litter.
ACH But.
AMADÁN, A fool
A Mhic, Oh, son
A thaisge } Terms of endearment
A Rún }
A mhuirnín } pronounced avurneen
A Mhuire Oh, Mary, pronounced a wirra
brais, Said when churning milk by hand,
'' Take a brais you '' = take a turn at the work.
bárrdóg, A sort of creel, but having a movable bottom, used for carrying manure: there is one bárrdóg on each side of the donkey's back; The pl. bárrdóga is not used. An Eng. plu is used bárrdógs buailtín: the hand staff of a flail
banbh A young pig(continues on next page)
