School: Valleymount

Location:
Valleymount, Co. Wicklow
Teacher:
Dll. Ó Cochláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0917, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0917, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Valleymount
  2. XML Page 069
  3. XML “Place Names”
  4. XML “Names of Fields”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. We have a field in Lugnaskea by the name of Ganarání. It is in " after grass " now. It is a flat field with no stones and a few bushes round it. There are some ferns and briars there.
    We have a field down in the bog by the name of Mullán. It is a rushy field and grass can only be seen in parts of it. It is for milch cows because they can graze in among the rushes.
    There is another field joining the Mullán by the name of Carnasilóg. It is wet ground and only coarse meadow grows there. There is a spring well in it. This field is divided up into five parts by drains in order to let the water soak away. A brook divides this field from the Ballinahown grounds. The Mullán and Carnasilóg will be submerged
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.