School: Gallen

Location:
Gallen, Co. Offaly
Teacher:
T.R. Goodwin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 202

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0816, Page 202

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gallen
  2. XML Page 202
  3. XML “Old Beliefs and Superstitions”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (9) If you see a new Moon over your left shoulder it is lucky and if you see it over your right it is unlucky
    (10) If a star falls it is a sign some soul is gone to heaven.
    (11) blocks are stopped when people die in the house
    (12) If you meet a cross-eyed woman it is the sign of a disappointment
    (13) You should never beat an ass with a red sally rod because Our Lord was scourged with rods of this kind
    (14) The last corpse into the grave-yard has to mind it till the next corpse comes in.
    (15) It is unlucky to keep a young hare as a pet
    A boy named Christy boyne of Falsk, Ferbane. had a young hare about two years ago and while he had her he got sick. Every day he got worse until at last he was dying. While he was in that state the hare got away and from that minute (and) he got better and very soon he got alright
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mary Galvin
    Gender
    Female
    Address
    Gallen, Co. Offaly
    Informant
    Mrs J. Galvin
    Gender
    Female
    Address
    Gallen, Co. Offaly