School: Durrow

Location:
Durrow Demesne, Co. Offaly
Teacher:
P. Ó Coinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0804, Page 196

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0804, Page 196

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Durrow
  2. XML Page 196
  3. XML “The Silver River”
  4. XML “Scoileanna sa Cheantar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Gaedhilg í in geall ar taithneamh fé leith do bheith uirthi nó í mar dath airgid uair éigean sa ló. Nó obair á fagháil a h-abhann teasgadh nó a díruighadh iar aimsear na gorta. Ach chualas nach raibh a leithéid ar siubhal ann amhal a comharsan - An Bhrosnach.
    Bhí seift ann tráth, chualas, í do casadh ón a cúrsa - agus a thabhairt trí fhearannaibh Caitliceach ionnas go mba neamh maitheach dóibh a d-talamh toisg a sgéithte ortha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.