School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Moymore South, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 056
  3. XML “Seanráite”
  4. XML (no title)
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tosach Aoine no deir [?]
    Sairthfhinn, no aimsir Airthfhinn dé Domhnaig
    Sin iab na trí uaire is measa dfhéabfhadh an aimsir bhriseadh.
    Is fada an cuimhneamh cuimhneamh seana deinibh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Sláinte is saol is san-uachtar chugat' mar a dúirt Seán de Bharra leis an sagart.

    "Sláinte is saoghal is san-úathar chúghat" mar a dubhairt Seán de Barra leis an sagairt.
    Bhí mathair Seán ag fághail báis agus do chuaidh sé fádhéin an sagairt. Do tháinig an sagairt agus do cuir sé an ola déineach uirthi. Annsin dubhairt Sean sin leis as sagairt. Bhiodar ina cómhnnidhe in Inach in aice le Innis, Co an Cláir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.