School: Eidhneadh, Inis (roll number 14622)

Location:
Inagh, Co. Clare
Teacher:
Ss. Mac Gearachaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eidhneadh, Inis
  2. XML Page 249
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    249
    Muilte.Timcheall feiche blian ó shoin cuirtí leanbhuidhe óga sa roilg ach anois ní úsáidtear in aon chor é, agus ta sé cluaidghthe le crainn.Áit an -uaigneach is eadh é.
    An Coill=Páirc bheag i Cnoc na Cille is eadh é agus tá a lán crainnag fás mór-thimcheall airi bhfuirm ciorcaill. Cuirtí leanbhuidhe óga ann fadó agus tá ceithre cairn cloch ann chun na háiteanna in a bhfuil siad curtha a thaisbáint.
    Machaire Uí Mharnáin=Ainm bhaile -thalmhan is eadh é seo.'Sé an fáth gur cuireadh an ainm sin air ná gur chomnuigh a lán daoine de mhuinntir Marnáin 'san áit sin fadó.
    Feadh na Muinge= Áit fliuch, fiadhan,iarghúlta is eadh an áit seo.
    Láithreach=Deirtear go raibh ros 'san áit seo fadó.
    Cill Aodha=Bhí teampuill le Naomh Aodha san áit seo fadó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Inagh, Co. Clare
    Collector
    Máire Ní Éigeartaigh
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    Maghera, Co. Clare
    Informant
    Seán Ó h-Éigeartaigh
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Maghera, Co. Clare