1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ballyporeen

School: Ballyporeen (roll number 15134)

Location:
Ballyporeen, Co. Tipperary
Teacher:
L. Ó Conchubhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0573, Page 283

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0573, Page 283

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyporeen
  2. XML Page 283
  3. XML “Historic Places - The Priest's Field”
  4. XML “Historic Places - Béal Lough”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Historic Places - The Priest's Field (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Historic Places - Béal Lough

    Share Share Post
    By the side of the Knockmealdown Mountains there lies a lake called Beal Lough and this lake is supposed to be enchanted by a dammed sould called Petti-coat-Lewis. In years gone by the farmers used to carry the corn from CLogheen to the stores of Lismore, and it was by the lake the road ran. One night a man was returning with his horse and cart and as he was travelling by the side of the lake he met a woman who asked him for a drive. Thinking she was from Clogheen he told her take a seat. He went along for a little while and he had not gone dar when his horse began to sweat and seemed exhausted. He simple said "what is wrong with my horse to-night, I never saw him in such a state." The woman said "Perhaps you have more weight than you think as there's aton weight in every limb of me and its well for you you gave me the drive." so saying she disappeared. The man went home and put up his horse and the following morning the horse was dead. The man went to the proest in Clogheen and told him what had happened. The priest went out to the Lough and after reading for some time the woman came forth. He asked her what she was doing she said, I am a dammed soul doing Penang." He asked her what wrong she did that dammed her, and she replied. " I was adding water to milk which I was selling," the priest said, "that did not damn you"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit