School: Cromadh (B.)

Location:: Croom, Co. Limerick
Teacher:

Mode:

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0507, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.
Download

Report a problem to eolas@duchas.ie

Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.

Notice and Action Policy Statement

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

(no title) (continued)

Share Share Post

You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

(continued from previous page)
Ballymac is a very big townland. It runs for more than a mile at both sides of the river and is very deep (that is wide). That field opposite us belonging to Johy Fay. (Tullovin castle) is called Mescall's field. Mescall lived above there on the side of the hill on the old road and the whiteboys shot him. They say they buried him in that field and that is why it is so called. Ned Shea's field near the big comneen(?) is called Howarddeen's field, because Howard, the whiteboy was born there. 'Tis how 'tis the "Howardeen" they call it.
Cancel
Transcription guide »
By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
(no title)

“Do thug an Sagart Óg, An t-Ath. Tomás O Suilleabháin searmóin dúinn ag an tarna Aifreann Dia Domhnaigh 29-11-36.”

Share Share Post

Do thug an Sagart Óg, An t-Ath. Tomás O Suilleabháin searmóin dúinn ag an tarna Aifreann Dia Domhnaigh 29-11-36. Ag tagairt d’on chéad Aithne, dubhairt sé go raibh Cultus religiosus viciosus [?]á chleaitadh sa pharóisde d’aon ghnó amháin dioghbháil a déanamh do dhaoinibh tré cumhacht an diabhail. Dheir sé soiléir annsan gur do phiseogaibh a bhí sé ag tagairt agus mhinigh se gur scaipeadh uibheacha go fóir leathan i ngairdínibh prátaí agus sna móinfheárachaibh comh maith, agus sna cocaibh agus sna [?]giobólaibh féir, Thaisbeán sé uile olc agus donas a leithéide de nosaibh, agus thairg sé fearg Dé ar na daoinibh a chleachtuigh iad. Consequent upon his remarks, there was more talk

(continues on next page)

Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History Edit