1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Gabhna, Tulach an Iarainn

School: Gleann Gabhna, Tulach an Iarainn

Location:
Glengoura Lower, Co. Cork
Teacher:
Máire Ní Dhubhshláinghe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0380, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0380, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Gabhna, Tulach an Iarainn
  2. XML Page 197
  3. XML “Seanscéal - An Bhean agus A Páiste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - An Bhean agus A Páiste

    Share Share Post
    Do bhí bean ann fadó agus bhí leanbh deas reamhar aici. Ceap sí go dtógfad na sídheógha é agus go gcuirfeadh siad sídheóg feóidhte ann na ionad.
    Oidhche amháin níor stad an leanbh de bheith ag gol, agus bhí sé an0cráidhte, agus 'bé sídheóg feóidhte a bhí ann.
    Dubhairt a lan daoine leí é rósta grideal nó é caitheamh amach sa sneachtadh nó a shrón do dhóghadh leis an t-slú acht níorbh fhéidir léi e sin a dhéanamh mar bhí sé an-cosmhail le'n a leanbh féin. La amháin bhúail sí le mns oi-feasa agus dubhairt an bean-fheasa. "Tá trioblóid ort an maidin seo".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Daltúin
    Gender
    Female
    Informant
    Bean De Smísde
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    73
    Address
    Reanduff, Co. Cork