School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.) (roll number 14107)

Location:
Castletownroche, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Luineacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0371, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0371, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.)
  2. XML Page 139
  3. XML “Claonar in aice Magh Alla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá Claonar suidhte ceithre mhíle soir ó Mhaghalla. The Catholic Church at Clenor was dedicated to St Craebhnat, by the most Rev Dr Keane, Bishop of Cloyne. Craebhnat had two brothers or a brother and sister who devoted their lives to God's service.
    One was Breanat the patron of Wallstown Well, Castletownroche. Some people translate Breanat as St Barnard but others regard it as a woman's name, and I think all the old people regarded it as such. The other was called Nicholas and there is a well dedicated to him near Monanimy Castle.
    There was another sacred tree to Craebnat which stood in the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Clenor North, Co. Cork
    Collector
    P. Ó Luimneacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Príobhoide