School: Brughtheine (B.), Malla

Location:
Churchtown, Co. Cork
Teacher:
Tomás Ó Tighearnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0368, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0368, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Brughtheine (B.), Malla
  2. XML Page 137
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Nearly two - hundred years ago Owen-Roe O' Sullivan worked for a farmer in this district.

    (continued from previous page)
    When Norket saw him he asked him what he was doing or what business had he around his place. Owen replied.

    I'm Owen Róe from Mónróe,
    A boy of Seán Róe Hasset's,
    And I brought this foxy sow,
    To the foxy boar of foxy
    William Norket.

    All the Norket family were foxy, and he was delighted with the rhyme. He treated Owen very kindly and gave him the service of the boar without any trouble. Of course this rhyme was sung in Irish and then it had the real swing.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
        1. Owen Roe O'Neill (~14)
    Language
    English
    Collector
    Matthew Coghlan
    Gender
    Male
    Address
    Annagh South, Co. Cork
    Informant
    Mr John Coghlan
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Annagh South, Co. Cork