School: Na Garráin, Garrdha Thancáird (roll number 12793)

Location:
Garranes, Co. Cork
Teacher:
Domhnall Ó Laoghaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0322, Page 390

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0322, Page 390

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Garráin, Garrdha Thancáird
  2. XML Page 390
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Dearg Nash who lived at Brinny in the eighteenth century was a noted persecutor of Catholics. His favourite occupation was hunting priests with bloodhounds. A story composed after his death runs as follows :-
    When Seán Dearg died, like all others he went before God for judgement. The result was that he was sent to hell for all eternity. And when the porter of hell gate saw him coming he shouted to the fireman there "more coal for Sean Dearg is coming."
    The old saying "more coal for Seán Dearg is coming" is still quite familiar to all the local people.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Timothy Mulcahy
    Gender
    Male
    Address
    Castleview, Co. Cork