1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cuan Dor

School: Cuan Dor (roll number 1272)

Location:
Glandore, Co. Cork
Teacher:
Séamus Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cuan Dor
  2. XML Page 303
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Leipreachán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Leipreachán

    Share Share Post
    Ba gnáth le beirt fhear dul ag imirt cártaí go tigh éigin. Bhí fear an tighe amuigh nuair a chuadhadar ann an oidhche sin agus bhíodar ag feitheamh leis mar ní raibh sé acht amuigh sa chlós acht bhí sé amuigh ar feadh abhfad agus fé dheire chuadar amach ar a lorg. Do chualadar glór éigin agus do stadadar chun éisteacht agus chualadar duine éigin ag obair le casúr agus chuadhadar i dtreó an ghlóir agus cad a bhí ann acht an fear agus leipreachán aige.
    Deirtear gur innis sé do cá raibh an cróca óir aige agus go bhfuar an fear é mar bhí sé go h-an shaidbhir as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit