School: Cúil Mhaoile (2)

Location:
Collooney, Co. Sligo
Teacher:
Máire Nic an Bheatha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0178, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0178, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúil Mhaoile (2)
  2. XML Page 146
  3. XML “Weather Signs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Farmers and shepherds are very clever at reading weather signs, they know without the help of a barometer when rain is coming. Old people are good weather prophets. Far away hills seem near when rain is coming, smoke goes up straight when rain is likely. The cat sits with her back to the fire. Soot falls down the chimney. The dog goes out and eats grass. The cricket sings without a sharp note. The ducks quack loudly and the geese gabble. Cattle in the fields huddle together while hens run for shelter. Old people who suffer from corns and from rheumatism feel sharper pain. Donkeys bray. In the air, the swallow flies low: The barometer is low when rain is expected.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    George Reynolds
    Gender
    Male
    Address
    Collooney, Co. Sligo