1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 023
  3. XML “Béaloideas ón gCeapaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas ón gCeapaigh

    Share Share Post
    Ní bhíodh aon chúirt aca sa t-sean aimsir. Seo mar dheinidís. D'fhágaidís fé "Mholadh Beirte" an scéal.
    Seo mar dheintí an "Moladh Beirte."
    Théigheadh an bheirt a bhíodh a' lorg an chirt a triall ar an roilig agus beirt eile in aonacht leo - Beirt fínéithe.
    Théighaidís ansan isteach agus n-uaig éicint, agus thugaidís amach leótha ceann duine mhairbh. Ar an mbeirth fínéithe. Is amhlaidh a bhíodh duine toghtha ó gach taobh.
    Deireadh na fínéithe ansan, abhíodh a d'iarraidh an sceil do réidtheach, gach duine cha, le na dhuine féin:-
    Féuch an croiceann ar an Uláidh agus an dranndal maol
    Féuch an chola 's gan focal den chainnt 'na béal
    Is fíor gurb é sochar na colna do ineall an saoghal
    Agus deinimís an moladh mar dhein Solamh gan cam gan claon.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádruig Ó Loingsigh
    Gender
    Male
    Age
    14