1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Kilmacteige (C.)

School: Kilmacteige (C.) (roll number 13944)

Location:
Kilmacteige, Co. Sligo
Teacher:
Máire, Bean Uí Chuirnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 285

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 285

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmacteige (C.)
  2. XML Page 285
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Fadó, fadó roimih seo ins an triómadh aos déag nó mar sin bhí gabha in a chomhnuidhe sa chomhursanacht seol Fear an-greanmhar ar fad a bhí ann agus thaithnigh sé go mór leis na páistibh. Bhí ag eirighe go rí mhaith leis mar is chuige a theigheadh na buachaillí agus na cailiní óga go léir le na gcapallaibh.
    Bhí mac amhain air agus ní éitheach a radh gur buachaill an diomhaon ar fad a bhí ann. Bhí sé an chostasach air a dhóthain éadaigh a cheannach do'n mac. De réír a chéile bhí an aimsear ag eirighe níos cruaidhe ar na daoinibh agus chaill an gabha a lán lán dá chuistimeirí. Is cuma cad a dheinfeadh sé níor éirigh leis ariamh iacall do chur ar an mac congnamh a thabhairt dó ins an gceardachain. Sa dheire dhíbir sé o'n theach é agus nuair a bhí an mac ar an mbothar chuala sé i dtaobh na cathrach breagha úd "blá 'Chath" agus na cailiní breagha sgigeamhla
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1455: The Hard‑hearted Fiancée
    Language
    Irish
    Collector
    Alice Boland
    Gender
    Female
    Address
    Kilmacteige, Co. Sligo
    Informant
    John Ginty
    Gender
    Male
    Address
    Kilmacteige, Co. Sligo