School: Dromlachan

Location:
Sunnagh More, Co. Leitrim
Teacher:
Peadar Mac Giolla Choinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 579

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0221, Page 579

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dromlachan
  2. XML Page 579
  3. XML “The Bluebird”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    him before he caught nothing. Now he could not go home without fish as there was nothing else to eat in the house, So he sat down and began to cry, and to think of what he would do. He was there crying for some time, and after a while what did he see coming up to him but a white woman. She came over to him and asked him what he was crying for, and he told her that he had caught no fish for the last three nights. The white woman said that if the fisherman would give her his eldest son when he would reach the age of 21 years, that she would get plenty of fish for him. The fisherman said he wouldn't give her his son and the white woman said that if he didn't he would never again catch a fish & that all his children would die with hunger. So the man had to give in for sake of his children, and the white woman took out a piece of paper and wrote something on it and handed it to the man, and told him not to tell his son about it. So the fisherman went home and put the piece of paper behind the couple of house.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0316: The Nix of the Mill‑pond
    Language
    English
    Collector
    P. Mac Giolla Choinnigh
    Gender
    Male
    Informant
    James Murphy
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Farmer
    Address
    Sunnagh More, Co. Leitrim