1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Fháirche (Buachaillí)

School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 389

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 389

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 389
  3. XML “Seaniarsmaí”
  4. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seaniarsmaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    téan go dtáinig sí go dtí an lios. Thosuigh siad ag damhsa agus ag déanamh ceóil agus bhí an - spóirt acú. Chualaidh an bhean iad ag rádh ná tóir buachaill tige dhó.
    Chuaidh s e abhaile annsin agus bhruith sí an bhuachaill - tighe don ghasúr agus bhí sé go maith i - ndiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Arán

    Share Share Post
    Arán min choirce agus arán min chrithneachta is mó a bhiodh ag na daoine fadó. Nuair a bhiodh siad ag déanamh aráin mine choirce chuireadh siad an cáca ina sheasamh i naice leis an teine agus chaithfheadh siad é choinneál ionntuighte go mbeadh an cáca bácailte. Ins an bpota bhácúis a bhácáileadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Informant
    Pádhraig Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Age
    50