School: Driseachán (roll number 16647)

Location:
Driseachán, Co. Galway
Teacher:
Nora Ní Mhaolchaoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 489

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 489

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Driseachán
  2. XML Page 489
  3. XML “Caitheamh Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go dtí an bláth ann. Cuirtear poll eile i mbun an dara ceann agus cuirtear an treas ceann amach ann. Bítear mar sin nó go mbíonn sé an-fhada. 'Sé an chaoi a ngeamuightear é ná dhá pholl a chur 'sa' gcéad nóinín a cuireadh ann agus an ceann deire a chur amach ann.

    3) Chaitheamh aimsire an-deas eile 'seadh bheith ag déanamh hataí feóg. Ar dtús déantar trilseán agus cuirtear go leór feóga eile suas as. Fightear gach trí cinn acu i n-a thrilseán agus nuair a bhíos sé sáthach fada cumhangaightear isteach é agus ceangaltar 'sa' mbárr iad. Gheibhtear siosúr agus geárrtar na píosaí a bhíos fágtha as. Tá na hataí feóg indon na míoltóga geára a choingbheál uait. Bíonn go leór míoltóga geára ann 'sa' Samhradh agus sin é an fáth go mbíonn na hataí feóg 'á ndéanamh. Bíónn na laethannta géarr 'sa' nGeimhreadh agus is furusta an t-am a chaitheamh. Ní amuigh a caithtear an t-am ach istigh cois an teallaigh agus na teineadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Allmhúráin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Chloch Bhreac Uachtair, Co. Galway