1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Muc

School: Ros Muc

Location:
Ros Muc, Co. Galway
Teacher:
Stiofán Ó hOisín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 563

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 563

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Muc
  2. XML Page 563
  3. XML “An Cailín Deas Óg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cailín Deas Óg (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ní maith liom gan a thriall
    An fear a bhí tú cháineadh ní sgarfaidh mé go bráthach leis
    Dá dtagfadh Rí na Frainnce
    Is an bainríoghan anall
    III
    A inghin Rí na páirte
    Is doiligh liom a rádh leat
    Gur dubhairt go leor san áit seo
    Gur bean thú chaill do ciall
    Ach ó's dall a thug tú grádh dhó
    Is nach féidir liom cuir eatorra
    Seo róipín in do láimh dhuit
    Is bhí dhá thárnáil in do dhiaidh.
    IV
    Má cáill mise an léargus
    Níor cháill mé meabhair na méar
    'S té mé i ndon ceol is pléisúir
    a seinm do mo mhnaoí.
    Chuirfinn haitín uirthi gléasta
    Is diamonds ar a méara
    'Gur riding-dress dhá réir sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chonaire
    Gender
    Female
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway
    Informant
    Pádraic Ó Conaire
    Other names
    Pádraic Ó Conaire
    Philib Ó Conaire
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Ros Cíde, Co. Galway