1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann

School: An Gleann (roll number 12407)

Location:
Farravaun, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Dhuibhghiolla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 383

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 383

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 383
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aimsir na Géarleanúna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    le cúpla daoine ins an bpluais.
    Bhí canál an uair sin freisin ó áit go háit. Tá ceann idir "Loch Saoide Con" agus "Léim" agus bhí sagart i bhfolach ann. Ní raibh a fhios ag aon duine acht ag cailín amháin go raibh sé ann. Thug an cailín sin biadh agus deoch dó gach lá. Chonnaic na saighdiúirí i lá amháín agus leanadar í ach chonnaic an cailín iad agus threoraidhe sí iad amuidhe. Tháinig siad suas léi agus marbhuigheadar í.
    Bhí sagart ag rith ó na saighdiúirí oidhche amháin agus tháinig sé go teach protastúnach agus leigeadh isteach é. Tamall tar éis sin tháinig na saighdiúirí agus dubhairt an protastúnach nár bhfacha sé an sagart. Bhí Aifreann ghá leigheadh ina theach agus do shábhail sé an sagart trí h-uaire ó na saighdiúirí.
    Deirtear go bhfuil áit i Maam mar a raibh an sagart ag léigheadh Aifreann fadó. Tá an altóír le feiceál ar an sliabh fós.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Criostína Ní Fhlannchadha
    Gender
    Female
    Age
    13
    Informant
    Brighid Ní Fhlannchadha
    Gender
    Female
    Age
    Over 50