1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann

School: An Gleann (roll number 12407)

Location:
Farravaun, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Dhuibhghiolla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 403

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 403

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann
  2. XML Page 403
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Tomhasanna.
    Gliogaire, glagaire, poulló, rásgaire, rúsgaire.
    Cuinneóg.
    Tuige a ndéanann an cat crónán?
    Ar mhaithe leis féin.
    Cé'n fáth a shiubhail an cearc treasna an bhóthair?
    Cun dul go dtí an taobh eile.
    Donchadh dubh ar an drisiúr.
    Buidéal dubh.
    Chaith mé suas é chómh geal le eala agus thuit sé anuas chómh buidhe le ór.
    Ubh.
    Mamó ar an teach ag caitheamh tobac.
    Simléar.
    Tá sé istigh is tá sé amuigh is níl aon lá nach bhfeictear é.
    Fárdoras.
    Ceathar ag rith, ceathar ag crith, beirt ar an ngarmain, fear ag béiceadh, mac a leaderam, rith ar an méid sin.
    Bó, ag rith.
    Eacháin caol dubh. a h-aghaidh ar an sruth.
    Easgain.
    Capailín bobáilte donn a shiubhaileadh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Informant
    Bairbre Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Gorterwulla, Co. Galway