1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Aoibhinn

School: Árd Aoibhinn

Location:
Ardeevin, Co. Galway
Teacher:
Dll. De Grás
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 142

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 142

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Aoibhinn
  2. XML Page 142
  3. XML “Aiste - Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aiste - Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (Ar leanamhaint)
    a tighe lá na gaoithe.
    Ní hé lá an scruduighthe lá an fhoghlumtha. Bhí buachaill ann agus bhí sé ag dul le h-aghaidh scrúduighthe.
    Bhí na leabhair go léir aige acht níor fhoghluim sé iad. Nuair a sheas sé le h-aghaidh an scrúduighthe buadhadh air.
    Bhí fearg mhór air. Níor buadhadh air an chéad uair eile. Bhí a dhóthain céille aige an t-am sin.

    Fuaireas ó:- Lúcás Ó Ciaráin, Cnocán, Cluain Mhionda
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ciaráin
    Gender
    Female
    Address
    Knockauns East, Co. Galway
    Informant
    Lúcás Ó Ciaráin
    Gender
    Male
    Address
    Knockauns East, Co. Galway