Scoil: Scoil Sheosaimh Ntha (Cailíní)

Ar an leathanach seo

1. Old Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   1. On New Year's Day the old people would not like to meet a red haired woman for they would have bad luck for the year.
   2 May day they would not put out ashes or give away milk or butter.
   3 Candlemas day they threw away the candles because the days were getting long.
   4 If it rains St Swethin's day it will rain for forty days and forty nights after
   5 November's Night they make cally for the pookies
   6

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Occupations of Long Ago

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   1 There was once a woman and she was going on her holidays she borrowed a hat and she put it on her. She thought she did not look nice and she dipped the cover of a messengar in water and the following day she painted herself. 2 In the olden times when they wanted linen they would grow their own flax themselves. When

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Maggie Gibney

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Tom Diskin

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Kiltullagh, Co. Galway