School: Páirc na nDriseóg (roll number 14294)

Location:
Brierfield, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Conaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0083, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0083, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc na nDriseóg
  2. XML Page 128
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    is fuarasta fuineadh inaice an míne
    Na díol do ceart lá fluich
    An té nach stríoc na maidhne nífadh do eith na maidhne ni caoradh sé a ceann leath.
    Niór dubhairt galár fada breagh ariamh
    Ag gabhail leis an snagh
    (1) Aon don mi-adh
    (2) Do don adh
    (3) Tri don meidir
    (4) Ceatair don cradh
    (5) cuigh don airgeadh
    (6) Sé don oir.
    (7) seact don run faoi cluidh go deo.
    A rolling stone gathers no moss.
    Never look for a needle in a bundle of straw.
    United we stand and divided we fall.
    Handsome is who handsome does
    Abhor that which is evil.
    continued 2 pages further
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    May Loughlin
    Gender
    Female
    Address
    Cooloorta, Co. Galway
    Informant
    Mrs Margaret Fahy
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    75