School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 491

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 491

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 491
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    anuas air.
    Agus bhain an capall as s'na cosaibh in áirde, Agus níor stad sí go dtáinig sé go dtí teach mór ósta. Agus chuadar isteach trí pholl na h-ochrach agus thosuig siad ag ól bhíodar ag ól ach sa deireadh bhí an fear ar meisge agus thuit sé ar an urlár agus d'imthigh na duine side agus fágad é seo leis féin gan duine ná deoraidhe i ndéanacht leis.
    Ar maidin nuair a tháinig fear an t-siopa isteach chonnaich sé an fear agus chonnaich sé an leann ólta ar fad Agus cheap sé gurabh'é an fear seo a dól é. Thug sé go dtí an Chúirt é agus thosuigh sé ag innseacht an chaoi thárla sé dó ó na thúas go dtí na dheireadh.
    Dubairt sé go raibh sé ag siubal ar an gcéibh agus go chuala sé duine ag rádh
    "Get me a horse" agus dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Éithne Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Miceál Ó Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    59
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway