School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 489

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 489

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 489
  3. XML “Scéal faoi Fhear Naofa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dhá mháthair bheannuigthe fá mhíorbhúilte a rinneadhar. Bhí áthas neamda i gcroidhe an ábhbh. Bhuail faithcíos an cléireach nuair chuimhnidh sé ar an gcaoi ar órdhuigh sé de Mháthair Dhé agus dhá Mhach beag imtheacht leóibh as an áit acht chuimhnid sé ar an gcainnt adubhairt Sé, gur chreid sé in a chroidhe nár ghábhadh dó imhnide a bheith air. Gurabh mar sin a thug Máthair Dé agus a Mach Mhíorbúilteach chuairt ar lathar an oidhche nodlaig úd fadó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Éithne Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway
    Informant
    Bairbre Ní Dhomhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    34
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway