1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 406

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 406

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 406
  3. XML “Na Deartháireacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Deartháireacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    suidbhir ar maidin agus nuair a d'osgail sé an doras thuit an conartha isteac, sgannruigh sé agus rith sé go dtí na dearbráthir eile, thainig siad go dtí é agus dubhairt an dearbráthir a thóig as an gcré í, nár chuir sé a dhothain airgid léithi.
    Annsin chuir sé beagán airgid léithi agus cuireadh sa gcré í arís agus nuair a fuair sé an oidhche ann, bhain sé an t-airgid as chuaidh sé ar an aonac. (?) Chuaidh sé amach agus thóig sa an gcré a mháthair agus chaith sé ag doras an fhir eile í.
    Nuair a d'osgail sé siud an doras thuit an conartha isteach rith sé go dtí na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0934: The Prince and the Storm
    AT1535: The Rich and the Poor Peasant
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Congaile
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Congaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    53
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway