School: Inis Oirthir (Inisheer) (roll number 13322)

Location:
Inis Oírr, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Giolláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 354

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 354

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Oirthir (Inisheer)
  2. XML Page 354
  3. XML “Bolgaidín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus Bolgaidín a bheith marbh agus bruite nuair a thagadh siad féin. Bhí gomaith agus ní raibh go holc. Bhíodar imthighthe agus fuair an chailleach an tuagh mór agus shín sí Bolgaidín ar stól agus bhí sí ag dul ag tarraint air ó mhaol gualna núair dubhairt sé léithi. "Spáin dhom an tuagh go bféachfadh mé an bhfuil a dhóthain faobhar ann lé mé marbhú den chéad iarradh agus gan mé a bheith faoi phionus".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0327: The Children and the Ogre
    AT0700: Tom Thumb
    AT1121: Ogre's Wife Burned in his Own Oven
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Inis Oírr, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Conghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Inis Oírr, Co. Galway